• Partnerblog

    Deutschlands Agenda, das Debattenforum für deutsche Außenpolitik, in dem die Arbeit von Bundesregierung und Bundestag sowie aktuelle außen- und sicherheitspolitische Themen diskutiert werden.

    Wer am Diskurs v.a. bezüglich deutscher Außen- und Sicherheitspolitik interessiert ist, findet hier prominente Meinungen und Positionen aus Politik und Wissenschaft und kann darüber in angenehm sachlicher Umgebung diskutieren

    Das Blog wird betrieben von

  • Vielen Dank für

    • 337,199 Seitenaufrufe
  • Wo diskutiert wird (Letzte Kommentare)

  • Am Besten bewertet

  • RSS SINO-NK – Borderlands, Relations, History : 中朝关系报告

    • Hagiography of the Kims and the Childhood of Saints: Kim Jong-il 12. August 2014
      Christopher Richardson examines the mythological narrative of Kim Jong-il's genesis, uncovering the carefully constructed combination of religion, half-truths, and state propaganda.
    • Saenuri Party Triumphant: #Shigak no. 10 10. August 2014
      The latest Shigak recaps the crucial July 30 by-elections and discusses what the Saenuri Party's electoral victory means for South Korean politics going forward. Additional stories covered include: Korea's rising immigrant population, issues of national identity, and the fate of private high schools, among others.
    • “Victory Day,” the Canonization of Kim Jong-il, and North Korean Succession Politics 2. August 2014
      Why did the North Korean commemorations of the July 27, 1953 Armistice dwell so heavily on Kim Jong-il, who was just a child during the Korean War? Adam Cathcart investigates how shifting histories in Pyongyang are laying the groundwork for ongoing succession narratives for the present leader.
    • Chosun Ilbo Surveys 100 North Koreans 28. Juli 2014
      The results of a recent survey conducted by Chosun Ilbo of visa-holding North Koreans in the Sino-North Korean borderlands offer a rare, if imperfect, glimpse of domestic public opinion in the DPRK. Christopher Green analyzes the findings.
  • RSS North Korea: Witness to Transformation

    • Diplomatic Update: Trustpolitik, ASEAN Diplomacy and the Six Party Talks 20. August 2014
      While I was traveling in Northeast China last week, there were a few diplomatic developments that warrant brief comment, starting with President Park’s bid to re-open a channel to the North and the outcome of the ASEAN Regional Forum (ARF) meetings in Burma. In addition, “strategic patience” has been taking a beating both in hearings […]
    • STTB: Mailing it in from the Beach Edition 19. August 2014
      Jim Hage is an accomplished runner, a nice guy, and a complete obsessive. He’s been running every day for more than 30 years and has covered more than 100,000(!) miles during this streak. I learned how to say “wind chill” in French from an anecdote about arriving late one night in Montreal in the dead […]
    • North Korean Refugees in China: Sometimes it’s Better to be Lucky than Good 15. August 2014
      In the last few weeks a spate of stories have emerged involving North Korean refugees in China and the people who may (or may not) be assisting them. Sorting out truth from fiction, systematic policy from ad hoc decisions by local officials, and signaling from fundamental policy shifts is no easy thing. Time to triangulate. […]
    • STTB: This Week in Tourism and Fake Propaganda 15. August 2014
      If you haven’t already seen it, “Enter Pyongyang” – a slick time-lapse video made in collaboration with Koryo Tours that shoots you through the North Korean capital – has made a big splash in news outlets and social media; at the time of this writing it has received 2.6 million views. In terms of technical […]
  • RSS Cankor: Human Factor

    • Ecumenical Accompaniment for Building Justice and Peace in Korea by Erich Weingartner 3. Dezember 2013
      [This article was written for a discussion on "The Korean Peninsula: Towards an Ecumenical Accompaniment for Building Justice and Peace" at the 10th General Assembly of the World Council of Churches, which took place in Busan, Republic of Korea, from 30 October to 8 November 2013.] The Korean War claimed millions of lives between 1950 […]
    • The Final Chapter 28. August 2013
      [In order to bring up-to-date our website readers who are not CanKor Report subscribers, we are posting the introductions of the last three issues for your information. Here follows the introduction to the last CanKor Report #350, dated 27 July 2013, the 60th Anniversary of the Armistice Agreement.  --CanKor] Dear Friends, Exactly 13 years after the first Ca […]
    • The Countdown is On 27. August 2013
      [In order to bring up-to-date our website readers who are not CanKor Report subscribers, we are posting the introductions of the last three issues for your information. Here follows the introduction to CanKor Report #349, the penultimate issue.  --CanKor] Following the announcement that CanKor is coming to an end, we received numerous heartfelt expressions o […]
    • The End (of CanKor) is at Hand 26. August 2013
      [In order to bring up-to-date our website readers who are not CanKor Report subscribers, we are posting the introductions of the last three issues for your information. Here follows the introduction to CanKor Report #348.  --CanKor] All good things must come to an end. But it seems that bad things tend to stick around a lot […]
  • RSS North Korea Tech

    • First photos from Ulchi Freedom Guardian 2014 20. August 2014
      The U.S. Department of Defense has released the first photos from the 10-day Ulchi Freedom Guardian 2014 joint military exercise that has just begun in South Korea. The computer-based exercise simulates South Korean defense of a North Korean attack and, not surprisingly, have North Korea angry. The daily Rodong Sinmun wrote, “It is foolish and ridiculous… So […]
    • KCTV updates its evening news graphics 19. August 2014
      North Korea’s main evening news bulletin has a new look. Korean Central Television has updated the opening sequence of the 8pm evening news program for the first time since September 2012. The new graphics begin with a map of the world, zooming into the DPRK and then a wall of clips from the station’s news… Source: North Korea Tech Related posts: AP expands […]
    • “Hack North Korea” focuses Silicon Valley on information flow 4. August 2014
      A hackathon that aimed to find new ways to get information in, out and around North Korea took place over the weekend in San Francisco. The event, called “Hack North Korea,” was organized by New York-based charity Human Rights Foundation and brought together programmers, human rights campaigners and defectors. Several teams spent the weekend working on ideas […]
    • Who’s using North Korean airspace? 1. August 2014
      Last week I wrote about the U.S. Federal Aviation Administration’s regulations on U.S. carriers or aircraft using North Korean airspace. They prohibit flight in most of the skies controlled by Pyongyang but allow it — with caution — in a portion east of 132 degrees East latitude. The ban is in place because of North… Source: North Korea Tech Related posts: W […]

Neue Zahlen zu Nordkoreas Wirtschaft: BIP und Handel mit China wachsen…vielleicht

Gestern ist mir ein kleiner Artikel ins Auge gesprungen, in dem es mal wieder Zahlen zur wirtschaftlichen Entwicklung Nordkorea gab. Solche Artikel lese ich immer besonders gerne, weil ich nach wie vor der Meinung bin, dass man schlicht keine vernünftigen Zahlen zu Nordkoreas Wirtschaft finden kann (und bisher noch nach dem Gegenbeweis suche, denn ich wäre froh, wenn ich ihn fände), weil die Informationsbasis für solche Zahlen annähernd Null ist. Gleichzeitig bin ich aber immer begierig neue Zahlen zu lesen, nur um ein Gefühl für jüngste Entwicklungen zu bekommen (diejenigen die die Zahlen herausgeben werden ja nicht würfeln, sondern schon auf Basis irgendwelcher wissenschaftlicher Methoden agieren, daher glaube ich schon, dass solche Zahlen ganz hilfreich sind, um Tendenzen zu erkennen (so nach dem Motto: “Besser; Schlechter; ungefähr gleich)).

BIP wächst um 4,7 Prozent

Für das Jahr 2011 kommt das Hyundai Research Institute zu dem Ergebnis, dass Nordkoreas Bruttoinlandsprodukt (BIP) um 4,7 Prozent gestiegen sei und dass Nordkoreas pro Kopf BIP nun bei 720 US-Dollar läge. Als Ursache sieht das Institut den gesteigerten landwirtschaftlichen Ausstoß des Landes und dass

Pyongyang also stepped up its efforts to meet its goal of building a strong and prosperous nation in 2012.

[Pjöngjang ebenfalls seine Bemühungen steigerte, das Ziel des Aufbaus einer starken und florierenden Nation im Jahr 2012 zu erreichen.]

Letztere Aussage finde ich ziemlich dämlich, denn sie enthält keinerlei Fakten, sondern nur einen Allgemeinplatz. Wenn ich einen Bericht sehe, dessen Ergebnis die Zahl 4,7% ist, dann erwarte ich eher Aussagen wie: “Die Kohleproduktion stieg um 127.500 Tonnen (12,7%) während der Abbau von Gold stagnierte.” Wenn es solche Aussagen nicht gibt, dann frage ich mich, wo die 4,7 Prozent herkommen.

Handel mit China wächst weiter rasant

Interessant fand ich hingegen die neuesten Zahlen über den Handel zwischen Nordkorea und China. Den setzt das Institut für 2011 mit 5,63 Milliarden US-Dollar an, was einem erneuten Wachstum um über 60% gegenüber 2010 bedeuten würde, als der Handel zwischen China und Nordkorea bei 3,47 Milliarden US-Dollar lag und ebenfalls um über 50% zum Vorjahr gewachsen war. Grundsätzlich halte ich die Zahlen des Hyundai Research Institute daher für durchaus vorstellbar, allerdings frage ich mich, wo sie herkommen (und das so früh im Jahr).

Das große “Aber”

Naja, eigentlich schreibe ich das, was ich immer in solchen Fällen schreibe: Man kann mit Zahlen über Nordkorea nicht vorsichtig genug umgehen. Sie sind zwar nicht wertlos, aber sie haben bei weitem nicht den gleichen Wert, wie Zahlen zum BIP entwickelter Staaten. Man sollte also nicht zuviel darauf rumreiten.

Abschließend noch eine weitere Zahl, die das eindrücklich belegt: Wenn ich argumentieren  will, dass es der nordkoreanischen Wirtschaft so richtig schlecht  geht, dann nehme ich einfach die 720 Dollar pro-Kopf BIP, die das Hyundai Research Institute herausgefunden hat. Wenn ich aber beweisen will, dass es dem Land doch garnicht so schlecht geht, dann nehme ich lieber die Zahl, die im World Factbook des CIA (unter “Economy”) zu lesen ist. Da wird nämlich das pro-Kopf BIP mit 1.800 US-Dollar angegeben (Kaufkraftbereinigt). Naja, soviel zu den Zahlen…

About these ads

Eine Antwort

  1. Ich stimme Ihnen völlig zu. Die Zahlen sollen immer mit Argumenten unterstützt werden. Dem Research Institut kann man natürlich glauben, aber wenn es zu den Ergebnissen ein bisschen Erklärung kommt, sehen die Zahlen erstens glaubwürdiger aus und zweitens liefern sie mehr nützliche Informationen für die Leser, die sich dafür wirklich interessieren.

Meinungen, Anregungen, Kritik? Alles gern gesehen!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:


Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ photo

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

Schließe dich 63 Followern an