• Partnerblog

    Deutschlands Agenda, das Debattenforum für deutsche Außenpolitik, in dem die Arbeit von Bundesregierung und Bundestag sowie aktuelle außen- und sicherheitspolitische Themen diskutiert werden.

    Wer am Diskurs v.a. bezüglich deutscher Außen- und Sicherheitspolitik interessiert ist, findet hier prominente Meinungen und Positionen aus Politik und Wissenschaft und kann darüber in angenehm sachlicher Umgebung diskutieren

    Das Blog wird betrieben von

  • Vielen Dank für

    • 252,799 Seitenaufrufe
  • Wo diskutiert wird (Letzte Kommentare)

  • Am Besten bewertet

  • RSS SINO-NK – Borderlands, Relations, History : 中朝关系报告

  • RSS North Korea: Witness to Transformation

    • Slave to the Blog: Ambassador Rodman, David Duke, and John Lennon! 22. Mai 2013
      When we last checked in, Dennis Rodman was chillaxing with his friend “Kim,” doing Sunday morning talk shows, carrying diplomatic messages, and appealing to Kim to “do him a solid” and release Kenneth Bae.  It seems that Worm is now losing his patience, indicating that “Obama can’t do sh#t” but promising to make another pitch [...]
    • Kenneth Waltz 1924-2013 21. Mai 2013
      In a classic essay, Isaiah Berlin draws on a fragment attributed to Archilochus to draw a distinction between foxes and hedgehogs; the fragment notes that “the fox knows many things, but the hedgehog knows one big thing.” If there was ever a hedgehog, it was Kenneth Waltz. Waltz’s “one big thing” was to view international [...]
    • What are the North Koreans doing? 20. Mai 2013
      Considerable attention focused last week on the visit to Pyongyang by Isao Iijima, special assistant to Japanese Prime Minister Shinzo Abe. As I observed in a post last week, the Japanese public places marginally greater concern on abductees than on the North Korean nuclear program and the abductee issue has been a focal point of [...]
    • The Pyongyang Project Summer Exchange 19. Mai 2013
      The Pyongyang Project is a Canadian social venture that focuses on travel and educational programs for foreigners and DPRK residents. While many of the group’s educational tours involve trips to Pyongyang, there are some trips that go to other interesting parts of the country. We recently received an advertisement for an upcoming trip that focuses [...]
  • RSS Cankor: Human Factor

    • Members of UN-mandated probe into human rights abuses in DPR Korea announced 15. Mai 2013
      [This announcement was published by the United Nations News Service on 7 May 2013. --CanKor] The President of the United Nations Human Rights Council, Remigiusz A. Henczel, today announced the appointment of the members of the commission of inquiry set up to investigate alleged abuses in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK). The three-member comm […]
    • Has starvation become a foreign diplomacy tool? 5. Mai 2013
      [The Oregonian journalist Richard Read speaks to relief managers from Mercy Corps and Samaritan's Purse, who claim that the Obama administration has abandoned Ronald Reagan's “hungry-child policy” that separated food aid from politics. Read's article, reproduced below, first appeared in OregonLive.com on 13 April 2013. --CanKor] Relief manager […]
    • DPRK Business Monthly Volume IV, No.3 3. Mai 2013
      The DPRK Business Monthly, an international business report edited in Beijing, has been made available to CanKor readers by its editor, Paul White. Please check the  current April 2013 edition here: DPRK Business Monthly Volume IV, No.3 Titles of articles found in this issue include: The Travails of a Beer Joint Venture North Korea’s Surprising Microbrewery […]
    • Remembering the RAC, by Justin Rohrlich 24. April 2013
      [CanKor Editor Erich Weingartner talks to New York City based journalist Justin Rohrlich about the early days of the RAC, an expatriate bar and social club that attained a surprisingly worldwide reputation as a must-visit venue for foreign visitors in Pyongyang. This article was published on 23 April 2013 in NKNews.org. --CanKor] Remembering North Korea’s ‘R […]
  • RSS North Korea Tech

    • Spring Trade Fair wraps up 21. Mai 2013
      The 16th Pyongyang Spring International Trade Fair wrapped up at the end of last week. I‘ve taken a look through some of the footage from Korean national television and KCNA and spotted a few companies that were exhibiting. At last year’s trade fair, the Korea Computer Center debuted a new tablet PC. This year didn’t… Source: North Korea Tech Related posts: […]
    • Google on North Korean maps 17. Mai 2013
      The recent addition of North Korea to Google’s Maps service made up a small part of the company’s presentation to developers at its annual conference on Wednesday. Brian McClendon, vice president of Google Maps, spoke about adding data and what it meant during at keynote speech at the Google I/O conference in San Francisco. North… Source: North Korea Tech Re […]
    • Schmidt’s Washington speech on North Korea, Internet and dictatorships 13. Mai 2013
      Google has posted video of Eric Schmidt’s remarks at the recent “Big Tent” event in Washington, D.C. The Google-organized events act as idea summits and have been running for about three years and the D.C. event took place on April 26. During his speech, the chairman of Google talked about North Korea and the impact… Source: North Korea Tech Related posts: E […]
    • Anonymous attacks North Korean sites again 13. Mai 2013
      A weekend attack on North Korean websites staged by members of the Anonymous hacker group appears to have caused some problems for the sites. Connections to several major Pyongyang-based sites, including the Korean Central News Agency and Voice of Korea, were slow although successful in several tests done in the first few hours of the… Source: North Korea Te […]

Whatever happened to…CNC — Wurde die Wundertechnologie mit Kim Jong Il begraben?


Kennt ihr CNC? Wenn ihr in den letzten Jahren hin und wieder mal bei KCNA oder einem anderen nordkoreanischen Propagandaorgan mitgelesen habt, oder euch auch Bilder des großen Arirang-Festivals angeschaut habt, dann wurdet ihr sicherlich schonmal damit konfrontiert.

Und wenn ihr dann ein bisschen weitergelesen habt, dann wisst ihr auch, dass CNC für Computerized Numerical Control, also Computergestützte numerische Steuerung steht und dass diese Technologie der nordkoreanischen Wirtschaft früher oder später zum Durchbruch verhelfen wird. CNC wurde quasi zum Allheilmittel aller Probleme erhoben (und wenn man dieser, eher technischen Bewertung aus Südkorea glauben schenken darf, dann steht Nordkorea garnicht so schlecht da in diesem Bereich.). Es wurde viel darüber geschrieben, was es mit dieser leicht obskuren Vernarrtheit in diese Technologie (die sicherlich nicht ohne Nutzen für die Wirtschaftliche Entwicklung ist, aber eben auch nicht alleine für den Aufschwung sorgen kann) auf sich hat. Die meiner Meinung nach treffendste Analyse liefert Andrei Lankov, der solchen Technologiefetischismus in eine Traditionslinie stalinistischer Staaten stellt und das quasi als Eigenschaft solcher Staaten beschrieb, die sich aus den Bedürfnissen der jeweiligen Führer nach wirtschaftlichem Erfolg speiste, die den realen Entwicklungen entgegenlief. Hierfür nennt Lankov auch Nordkoreas CNC-Wahn als Beispiel.

CNC kaum noch in den Medien vertreten

Umso interessanter, dass sich die nordkoreanische Euphorie für CNC in den vergangenen Monaten merklich abgekühlt zu haben scheint. Um genauszusein wurde es in diesem Jahr erst zweimal im Zusammenhang mit den Erinnerungen an Kim Jong Ils Großtaten erwähnt und einmal im Neujahrseditorial (aber da auch recht lieblos im Vergleich zu den Vorjahren). Dagegen gab es in den letzten drei Monaten des Vorjahres allein 5 Unternehmensporträts, die sich auf CNC beriefen, daneben einige Nennungen von CNC bei Vor-Ort-Besichtigungen Kim Jong Ils (das kann man natürlich schlecht vergleichen, weil Kim Jong Un bisher kaum industrielle Anlagen besucht hat) und einige weitere Nennungen in Artikeln, so dass das Wort in dieser Zeit insgesamt 26 Mal erwähnt wurde. Besonders bemerkenswert finde ich dabei die Nennungen bei Unternehmensporträts, denn solche Porträts gab es auch in den letzten drei Monaten, nur dass man da nichts von CNC lesen konnte.

Zeichen deuten auf erkaltete Liebe zum Thema

Natürlich sind drei Monate noch nicht viel und daher würde ich das noch nicht als endgültigen Beleg dafür sehen, dass Pjöngjangs heiße Liebe für CNC plötzlich erkaltet ist. Ein Hinweis ist es trotzdem, genauso wie die lieblosere Behandlung des Themas im diesjährigen Neujahrseditorial. Dann bleibt nur noch die Frage: Wieso könnte das so sein. Bei denjenigen, die sich des Themas in der Zeit vor Kim Jong Ils Tod angenommen hatten, wurde häufiger darüber spekuliert, ob die CNC-Begeisterung von Kim Jong Un herrühren würde und das sozusagen einer seiner Beiträge zur Entwicklung des Landes sein könnte. In Lankovs Beitrag zu dem Thema findet sich jedoch auch eine andere Möglichkeit. Er schreibt, dass in Stalinistischen Ländern der Technikfetischismus von den Führern ausgeht, die versuchen das Scheitern der Wirtschaft durch eine neue Wundertechnologie zu verhindern.

Nicht nur die Liebe zu CNC wurde begraben…

So könnte man sagen, die Liebe des nordkoreanischen Regimes für CNC mag parallel mit ihrem heißesten Verfechter erkaltet (also jetzt wortwörtlich) sein. Möglicherweise hat das Regime das Wundermittel zur Wirtschaftsrettung (oder zumindest seine propagandistischen Auswüchse) zusammen mit Kim Jong Il beerdigt (scheinbar hat Kim Jong Il dem Regime hinsichtlich CNC nichts ins Stammbuch geschrieben. Im Gegensatz zu dem Satellitenstart). Dann wäre es jetzt an Kim Jong Un, eine neue allesrettende Technologie zu finden und zu verfechten. Oder man wendet sich in Pjöngjang etwas von solcher technologischer Obskurität ab und versucht mal realistische Auswege aus der wirtschaftlichen Misere. Auch das halte ich nicht für völlig unwahrscheinlich.

Kleine Relativierung

Ein kleines relativierendes Element habe ich noch, zu meinen CNC-Überlegungen. Natürlich wäre es auch möglich, dass man mit der neuen Führung neue wirtschaftliche Prioritäten gesetzt hat. Dann würde die kaum vorhandene Berichterstattung über CNC nichts mit einem geringeren Interesse an dem Thema zu tun haben, sondern nur damit, dass man sich für die Sektoren, in denen CNC genutzt wird, weniger interessiert. Das alles wird sich vermutlich über eine längere Beobachtungsperiode herausstellen. Also mal abwarten und schauen, ob CNC doch noch nicht propagandistisch tot ist.

About these ads

Meinungen, Anregungen, Kritik? Alles gern gesehen!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.

Schließe dich 47 Followern an